J' tei me MENU

検索

高度な検索
DISCOGRAPHY

DISCOGRAPHY

※曲名にリンクが貼られているものは、クリックすると歌詞（訳・ふりがな付）が表示されます。
　 ただし、歌詞（訳、ふりがなを含む）の無断転載・使用・複製を禁止します。
※ピンク色で書かれた曲はタイトル曲です。

　Legular

　　　2010/08/03発売		 NEW!!!!
第6集　 『太利（（태이）』

　01. 별（ピョル／星）
　02. Solus(Intro)
　03. 미쳐서 너를 불러（ミチョソ ノルル プルロ／おかしくなって君を呼ぶ）
　04. 듣기싫은 멜로디（トゥッキシルン メロディー／聴きたくないメロディー）
　05. 두근두근（トゥグントゥグン／ドキドキ）
　06. 다시......안녕（タシ･･･アンニョン／もう一度････さよなら）
　07. 위안（ウィアン／慰め）
　08. 이별뒤에 처음내린비（イビョルトゥィエ チョウムネリンビ／別れの後に初めて降る雨）
　09. 미쳐서 너를불러(Inst.)
　10. 듣기싫은 멜로디(Inst.)
　11. 이별뒤에 처음내린비(Inst.)

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　2009/09/15発売		 第5.5集　ミニアルバム 『The Shine 2009』

　01. 내게 가장 아픈말... 친구　（ネガ カジャン アップンマル... チング／僕が最も心の痛む言葉...友達）
　02. 독설　（トクソル／毒舌）
　03. Mr.Lonely-Rap Ver. (Feat.After School 베카)
　04. I Miss You
　05. From The Heaven
　06. Mr.Lonely
　07. 독설 (Inst.)

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　2009/05/13発売		 デジタルシングル　 『I Miss You』

　01. I Miss You　～SBSドラマ「사랑은 아무나 하나?」挿入歌～
　02. I Miss You (Guitar Ver)
　02. I Miss You (Violin Ver)

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　2008/11/13発売		 第5集　 『The Note～It's Tei's 5th Story』

　01. 어린 광대　（オリン グァンデ／幼い顔）
　02. 기적 같은 이야기　（キジョク カットゥン イヤギ／奇跡のような話）
　03. 새벽 3시　（セビョク セシ／明け方3時）
　04. 달팽이　（タルペンイ／かたつむり）
　05. 혼자만의 사랑　（ホンジャマネ サラン／一人だけの愛）
　06. 다시 사랑해요　（タシ サランヘヨ／もう一度愛するよ）
　07. 좋아합니다　（チョアハムニダ／好きです）
　08. 그땐 왜 몰랐을까　（クッテン ウェ モルラッスルカ／あの時はどうして知らなかったのだろうか）
　09. 성에　（ソンエ／霜）
　10. 내 노래　（ネ ノレ／僕の歌）
　11. 그렇게 사랑해　（クロッケ サランヘ／そんな風に愛しているよ）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　2007/02/09発売
 第４集　『애인』（恋人）

　001．Intro 슬픔이 흘러서...　（スルプミ フルロソ／悲しさが流れ･･･）
　002．눈물에 잠기다　（ヌンムレ チャンギダ／涙に沈む）
　003．같은 베개　（カットゥン ペゲ／同じ枕）
　004．미워 보인다　（ミウォ ボインダ／憎く見える）
　005．Queen
　006．울지 말아요　（ウルジ マラヨ／泣かないで）
　007．나 무　（ナム／木）
　008．My Song
　009．그댈 잊는법　（クデル インヌンボプ／君を忘れる方法）
　010．어머니　（オモニ／お母さん）
　011．나는 당신입니다...　（ナヌン タンシニムニダ／僕はあなたです･･･）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　2005/11/21発売
 第３集　『tei03～테이의 세번째 설레임～』（teiの3度目のときめき）

　001．獨白（독백）　（トッベク／獨白）
　002．얼음인형　（オルムインヒョン／氷の人形）
　003．그리움을 외치다　（クリウムル ウェチダ／恋しさを叫ぶ）
　004．버릇　（ポルッ／癖）
　005．그댄 참 향기가 좋아요　（クデン チャム ヒャンギガ チョアヨ／君は素敵な香り）
　006．홀러서기　（ホルロソギ／ひとり立ち）
　007．너에게 하고픈 말　（ノエゲ ハゴプン マル／あなたに伝えたい言葉）
　008．그 길에 서서　（ク キレ ソソ／あの道に立って･･･）
　009．사랑을 한다　（サラウル ハンダ／愛してる）
　010．바보가 됐죠　（パボガ テッチョ／バカになってしまった）
　011．서툰 미소로　（ソトゥン ミソロ／ぎこちない笑顔で）
　012．사랑에 미치다　（サランエ ミチダ／愛に･･･狂う）　※玉置浩二「コール」のカバー

　※タイトル訳：板井典子（Hong 韓日語学院）

　　　　　　 2005/02/01発売
 第２集　『teiⅡ～Ucupracacia～』

　001．어떤날　（オットンナル／ある日）
　002．사랑은...하나다　（サラウン･･･ハナダ／愛は･･･ひとつだ）
　003．녹　（ノク／禄）
　004．나에게 머물다　（ナエゲ モムルダ／僕にとどまる）
　005．미안해요　（ミアネヨ／ごめんね）
　006．마음으로 부르는 소리　（マウムロ プルヌン ソリ／心で歌う声）
　007．나만의 너에게　（ナマネ ノエゲ／僕だけの君へ）
　008．잘지내고 계시죠　（チャルヂネゴ ケジヂョ／元気でいらっしゃいますよね）
　009．그리움을 사랑한 가시나무　（クリウムル サランハン カシナム／恋しさを愛した茨）
　010．기침　（キチム／咳）
　011．목요일을 기억하세요　（モギョイルル キオカセヨ／木曜日を記憶してください）
　012．아파도 슬퍼도　（アパド スルポド／辛くても悲しくても）
　013．하얀 의자　（ハヤン ウィヂャ／白い椅子）
　014．아프게 희망하기　（アップゲ ヒマンハギ／痛く希望すること）　ｗｉｔｈ イルマ

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　　 2004/01/05発売
 第１集　『The first journey』

　001．Intro_운명　（ウンミョン／運命）
　002．사랑은...향기를 남기고　（サラウン･･･ヒャンギルル ナムギゴ／愛は･･･香りを残して）
　003．닮은 사람　（タルムン サラム／似ている人）
　004．회상　（フェサン／回想）
　005．Why
　006．Another Love
　007．Falling in Love
　008．집착　（チプッチャク／執着）
　009．단념　（タンニョム／断念）
　010．다신 눈물이...　（タシン ヌンムリ･･･／もう涙が･･･）
　011．겨울 愛　（キョウレ／冬の愛）
　012．사랑이 변하니　（サランイ ピョナニ／愛が変わるの）
　013．소녀와 가로등　（ソニョワ ガロドゥン／少女と街灯）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局
　etc

　　　2010/04/26 発売		 KBS2ドラマ 『부자의 탄생（お金持ちのの誕生）』OST

　01. Sunshine ： 김용준
　02. 희망아 괜찮아： 김재석　（希望よ大丈夫さ：キム・ジェソク）
　03. 그대라면　：　tei　（君ならば：tei）
　04. 베짱가 ： 이승우
　05. 포기하지 말아요： Ne;Mo　（あきらめないで：Ne;Mo）
　06. Find The Day　：　이지영

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　2009/11/17 発売		 プロジェクトシングル 『인사（人事）－연・애・별（縁・愛・別）』

　01. 너에게 약속하는 7가지：tei＆간미연
　　　（君に約束する７つのこと：tei＆カン・ミヨン）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　2009/04/17発売		 SBSドラマ 『사랑은 아무나 하나?（恋は誰でもできるの？）』OST

　01. 사랑은 아무나 하나 Main Title （恋は誰でもできるの？メインテーマ）
　02. 사랑은 아무나 하나 (Drama ver.) ： 태진아　（愛は誰でももできるの？：テジナ）
　03. 질리도록 매일 ： 레인보우　（飽きるほど毎日：レインボー）
　04. 멋진 인생 ： Tei　（素晴らしい人生：tei）
　05. 널 보낸다 ： 권성국　（君を手放す：クォン・ソングク）
　06. 흔들어주세요 ： 달래 음악단　（揺れ動かしてください：タルレ音楽団）
　07. 사랑은 없다 ： 노지훈　（愛はない：ノ・ジフン）
　08. 봄의 향기　（春の香り）
　09. 수남의 테마　（スナムのテーマ）
　10. 풍란의 테마　（プンランのテーマ）
　11. 눈물　（涙）
　12. 봉선의 테마　（ボンソンのテーマ）
　13. 설란의 테마　（ソルランのテーマ）
　14. 뛰어! （走れ！）
　15. 미궁속으로　（迷宮の中へ）
　16. 즐거운 하루　（楽しい一日）
　17. 사랑의 시작　（愛の始まり）
　18. 얀티의 테마　（ヤンティのテーマ）
　19. 시련　（試練）
　20. 금란의 테마　（グンランのテーマ）
　21. 미행　（尾行）
　22. 이순신의 테마　（イ・スンシンのテーマ）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　　2008/06 発売		 SBSドラマ 『食客』OST

　01. 운암정의 아침 （ウンアムジョンの朝）
　02. 선물：이적 （ソンムル／プレゼント：イ・ジョク）
　03. 꿈의 시간들：테이 （クメ シガンドゥル／夢の時間：tei）
　04. 첫사랑 ：이소라　（チョッサラン／初恋：イ・ソラ） (Drama ver.)
　05. 눈이 하는 말：신혜성 （ヌニ ハヌン マル／目が語る言葉：シン・ヘソン）
　06. Love me：스위트피 （Love me：スイートピー）
　07. 벚꽃지다：말로 （ポッコチダ／桜散る：マルロ）(Drama ver.)
　08. 사랑과 별 （サランガ ピョル／愛と星）
　09. 너에게：캐스커 （ノエゲ／君に：キャスカー）
　10. 식객 （シッケク／食客）
　11. 비밀：짙은 & 한희정 （ピミル／秘密：チットゥン＆ファン・フィジョン）
　12. Heyday：파니핑크 （Heyday：ハニーピンク）
　13. 내 꿈을 향해서：레몬트리 （ネ クムル ヒャンヘソ／僕の夢に向かって：レモンツリー）
　14. 경합 （キョンハプ／結合）
　15. 운명 （ウンミョン／運命）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　2007/12/24発売		 KBSドラマ 『못된 사랑』OST

《CD1》
　01. Prologue 못된 사랑 （モッテェン サラン／いけない愛）
　02. 가슴이 슬퍼 （カスミ スルポ／胸が悲しくて：tei）
　03. 말없이 울더라도　（マルオブシ ウルトラド／言葉なしに泣いても）
　04. 그리움도 사랑 같아서 （クリウムド サラン　カタソ／恋しさも愛のようで）
　05. 그대는 바람 (クデヌン パラム／君は風)
　06. 내 가슴이 하는 말 (Original version) （ネ ガスミ ハヌン マル／心が伝える言葉）
　07. 中毒 (중독)
　08. 천상의 왈츠 （チョンサンヘ ワルチュ／天上のワルツ）
　09. 내 가슴이 하는 말 (Original version) （ネ ガスミ ハヌン マル／心が伝える言葉）
　10. 내 사랑이야 （ネ サランイヤ／僕の愛する人よ）

《CD2》
　11. Incomplete Love (못된 사랑 Prologue)
　12. Wound of Mind (마음의 상처)
　13. 가슴에서 지워요 (Accordion solo version)
　14. Love of Loneliness (고독한 사랑)
　15. A Tear Waltz (눈물의 왈츠)
　16. 가슴이 슬퍼 (Orchestra version)
　17. Found Memory (즐거운 기억)
　18. 가슴에서 지워요 (Flute Orchestra version)
　19. Severe love (지독한 사랑)
　20. Incomplete Karma (나쁜 인연)
　21. 그리움도 사랑 같아서 (A.Guitar Version)
　22. Afraid love (두려운 사랑)
　23. A tear of Heart (가슴속에 눈물)
　24. Non Same love (불같은 사랑)

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　　2007/10　発売		 SBSドラマ 『로비스트～LOBBYIST～』OST

　01. 로비스트 (Opening Title)
　02. 사랑과 꿈　（愛と夢）
　03. Angel... ：김조한　（Angel／キム・ジョハン）
　04. 슬픈마리아　（悲しいマリア）
　05. 노을　（夕焼け）
　06. 내눈물이 마를때까지.. ：테이　（ネ ヌンムリ　マルルテカジ／僕の涙が乾くまで･･･：tei）
　07. 바람의 언어 （風の言語）
　08. Peace
　09. 운명：임태경　（ウンミョン／運命：イム・テギョン）
　10. 할 수만 있다면：시운　（ハルスマン イッタミョン／できるなら：シウン）
　11. 소리없는사랑：김희영　（ソリオンヌン　サラン／言葉のない愛：キム・フィヨン）
　12. Count Down
　13. 뜨거운 심장 （暑い心臓）
　14. Joy
　15. 달의 왈츠 （月のワルツ）
　16. The Game
　17. Time Out

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　　2007/05/17発売
 MBC創作童謡祭25周年記念アルバム 『스타가 부른 동요 베스트』（スターが歌う童謡ベスト）

《CD1～스타가 부른 동요 베스트（スターが歌う童謡ベスト）》
　01.종이 접기 ：박정아　（チョンイ チョッキ／折り紙：パク・ジョンア）
　02.아빠 힘내세요 ：송호영　（アッパ ヒムネセヨ／パパ、元気を出して：ソン・ホヨン）
　03.네잎클로버 ：As One　（ネイプクルロボ／四葉のクローバー：As One）
　04.하늘나라 동화 ：테이　（ハヌルナラ トンファ／空の国の童話：tei)
　05.아기다람쥐 또미 ：채연　（アギタラムジュイ トミ／赤ちゃんリスのトミ：チェヨン）
　06.새싹들이다 ：이상미(Ex)　（セサクトゥリダ／若芽たちだ：イ・サンミ（Ex））
　07.노을 ：박정현　（ノウル／夕焼け：パク・ジョンヒョン）
　08.숲속을 걸어요 ：Epik High　（スプソグル コロヨ／森の中を歩いて：Epik High）
　09.아기염소 ：Sweet Sorrow　（アギヨムソ／赤ちゃんヤギ：Sweet Sorrow）
　10.섬마을 ：Bobby Kim　（ソムマウル／島の村：Bobby Kim）

《CD2～25회 본선진출곡 모음（25回本選進出曲集）》
　01.내동생 참새래요 ：강세나　（ネドンセン チャムセレヨ／妹（弟）の雀です：カン・セナ）
　02.아기 게 세상 구경 ：송다원외　（アギ ケ セサン クギョン／赤ちゃんガニの世界見物：ソン・ダウォン他）
　03.노을과 세발자전거 ：문수연　（ノウルクァ セバルチャジョンゴ／夕焼けと三輪車：ムン・ソヨン）
　04.참 좋은 말 ：강윤　（チャム チョウン マル／本当にいい話：カン・ユン）
　05.더위를 피하는 방법 ：박예린외　（トウィルル ピハヌン パンボプ／暑さを避ける方法：パク・イェリン他）
　06.소낙비 친구 ：성민호　（ソナクピ チング／夕立の友達：ソン・ミンホ）
　07.아기 고양이 ：이규빈　（アギ コヤンイ／子猫：イ・ギュビン）
　08.빗방울 연주 ：남희정외　（ピッパンウル ヨンジュ／雨粒の演奏：ナム・フィジョン他）
　09.별빛의 꿈 ：장윤영　（ピョルピチェ クム／星明りの夢：チャン・ユンヨン）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　　　2007/02 発売
 Digital Single Best Album Special Edition 『Somewhere over the Rainbow』

　01. 떠나지마　：이승철　（トナジマ／行かないで：イ・スンチョル）
　02. 사랑한다는 한마디 　：신지(코요태)　
　　　（サランハンダヌン マル／愛しているという一言：シンジ（コヨーテ））
　03. 별의 동화　：Paran(파란)　（ピョレ トンファ／星の童話：パラン）
　04. 그대 뒤에서　：에코브릿지　（クデ トゥイエソ／君の後ろで：エコブリッジ）
　05. 사랑을 찾아서　：M.C The Max(엠씨더맥스)
　　　（サラウル チャジャソ／愛を探して：M.C The Max）
　06. 이런남자 없나요　：이소은　（イロンナムジャ オンナヨ／こんな男性はいませんか？：イ・ソウン）
　07. 아픈 배려　：이수훈　（アップン ペリョ／辛い思いやり：イ・スフン）
　08. Animation　：Hentaigene
　09. 이게나라는 남자야　：Free Style(프리스타일)&혜미　
　　　（イゲナラヌン ナムジャヤ／これが俺という男だ：Free Style＆ヘミ）
　10. Love Is Feeling　：Tei(테이)＆ Hye Ryoung(혜령)
　11. 사랑이 다가오네요　：레몬트리&초아
　　　（サランイ タガオネヨ／愛が近づいてくるね：レモンツリー＆チョア）
　12. 사랑의 인사　：주민&가희(비쥬)　（サランエ インサ／愛の挨拶：ジュミン＆カフィ（ビズ））

　※タイトル訳：ジュテイム事務局

　　　　2006/12/16 発売
 コンピレーションアルバム　『겨울愛』（キョウレ）

　01. 겨울이 오면 ：임재범＆테이　（キョウリ オミョン／冬が来れば：イム・ジェボム＆tei）
　02. 사랑할 수 있었다는 건 ：리치　（サランハルス イッソッタヌン ゴン／愛することができたのは：Rich）
　03. 사랑 그 아름답고 소중한 얘기들 ：두리안＆마이키　
　　　 （サラン ク アルムダッコ ソジュンハン エギドゥル／愛　その美しくて大切な話：ドゥリアン＆マイキ）
　04. 우미에 ：서영은　（ウミエ／ウミに：ソ・ヨンウン）
　05. 겨울愛 ：테이　（キョウレ／冬の愛：tei）
　06. 눈물은 차가울 때 아나봐 ：K
　　　（ヌンムルン チャガウルッテ　アナバ／涙は冷たいときにわかるみたいだ：K）
　07. 내게 보란듯 ：리치 　（ネガ　ボランドゥッ／私に見ろというように：Rich）
　08. 살아야지 ：임재범　（サラヤジ／生きなければ：イム・ジェボム）
　09. 기침 ：테이　（キチム／咳：tei）
　10. 그 사람의 결혼식 ：서영은　（ク サラメ キョロンシク／あの人の結婚式：ソ・ヨンウン）
　11. 웃어요 ：K　（ウソヨ／笑います：K）
　12. 닮은 사람 ：테이　（タルムン サラム／似ている人：tei）
　13. 다시 사랑할 수 있는데　：임재범
　　　（タシ サランハルス インヌンデ／また愛することができるのに：イム・ジェボム）

　※タイトル訳：ジュテイム事務局



　当サイトで掲載されているあらゆる内容及び画像の無断転載・使用・複製を禁止します。
　また、当サイトで使用しているtei氏の画像の著作権は、アーティスト本人ならびに所属事務所、レコード会社、
　K-WAVEに帰属しています。これらすべての画像の無断転載・使用・複製を禁止します。
copyright (c) 2006-2010 All rights reserved.